Cheating wife Karlee Grey is straight but also enjoys lesbian sex